Innehåll i licensavtal

§ 1 Upplåtelse av rättigheter till avtalsobjekten

(1) Licensgivaren är ägaren till användnings- och nyttjanderättigheterna till bilder som laddas upp till webbplatsen (hädanefter kallade ”verk”) och ger härmed licenstagaren LOBA GmbH & Co. KG, Leonberger Str. 56-62, 71254 Ditzingen, Tyskland en kostnadsfri exklusiv rätt, obegränsad i fråga om tid, territorium och innehåll, att omfattande använda och exploatera verken, inklusive i samband med kommersiell marknadsföring. Upplåtelsen av rättigheterna omfattar uttryckligen alla kända och okända former av erbjudanden på internet, i synnerhet möjligheten till integration i betalda onlinetjänster och webbplatser samt inom det fritt tillgängliga internet. Licensgivaren upplåter särskilt licenstagaren följande exklusiva, tidsmässigt och territoriellt obegränsade användningsrättigheter:

a) Rätten att kopiera, göra allmänt tillgängliga och distribuera, d.v.s. rätten att reproducera verken på obestämd tid, med hjälp av olika tekniska möjligheter, särskilt genom digital integration på webbplatsen, samt att göra dem allmänt tillgängliga eller att offentligt reproducera dem.

b) Rätten att göra verken tillgängliga på begäran, d.v.s. rätten att spara verken, göra dem tillgängliga för allmänheten, överföra dem till en eller flera användare, specifikt i alla analoga eller digitala elektroniska databaser, elektroniska datanät och telekommunikationstjänstnät.

c) Rätten till offentlig återgivning, d.v.s. rätten att offentligt reproducera verken kommersiellt eller icke-kommersiellt, med hjälp av audiomedia, visuella media, audiovisuella media, multimedia eller andra lagringsmedia, särskilt magnetband, magnetbandkassetter, bildskivor, chip, genom användning av alla analoga och digitala metoder och tekniker.

d) Rätten att skapa härledda verk, d.v.s. rätten att omforma och redigera verk efter önskemål, antingen själv eller genom tredjepart, i synnerhet digitalisering i syfte att integrera verket på webbplatsen, utan att intränga på upphovsmannens ideella rättigheter.

e) Reklamrätten, d.v.s. rätten att använda verken för att marknadsföra webbplatsen, även i eventuella andra media och utanför internet, särskilt TV och tryckta media.

f) Rätten att upplåta alla rättigheter enligt detta avtal gällande verken till associerade företag t.ex. dotterbolag, moderbolag och filialer, återförsäljare och/eller samarbetspartner och andra affärspartner.

(2) Upplåtelsen av rättigheter omfattar även en utdragsvis användning av verken och användning i kombination med andra verk.

(3) Licensgivaren upplåter till licenstagaren rätten att, i syfte att uppfylla detta avtal, använda respektive titel på verken samt namn, titel, logotyper och bilder av både licensgivaren och upphovsrättsinnehavaren till verken på webbplatsen och i relevant reklam för webbplatsen.

§ 2 Garanti för äganderätt, friskrivning för licenstagaren

(1) Licensgivaren garanterar att hen är ägare till de överlåtna rättigheterna och att hen kan upplåta rättigheterna som anges i § 1 i avtalet till licenstagaren. Licensgivaren garanterar dessutom att verken inte omfattar rättigheter som ägs av tredjepart som eventuellt kan motsätta sig upplåtelsen av rättigheterna enligt avtalet. Dessutom garanterar licensgivaren att tredjeparts ideella rättigheter inte kränks genom användningen av verken inom ramen för avtalet, särskilt gäller detta att avbildade personer ska samtycka till avtalsenlig användning av verken.

(2) Licensgivaren håller licenstagaren skadeslös från alla anspråk från tredjepart, särskilt i fråga om anspråk på grund av intrång i upphovsrätt eller ideella rättigheter, riktade mot licenstagaren i samband med att avtalsenliga rättigheter utövas, vid första förfrågan. Licensgivaren ska omedelbart informera licenstagaren om eventuell påverkan på avtalsenliga rättigheter när licensgivaren får kännedom om detta. Licenstagaren har rätten att vidta lämpliga åtgärder för att försvara sig mot anspråk från tredjepart eller för att utöva sina rättigheter. Egna åtgärder på licensgivarens sida ska i förväg överenskommas med licenstagaren. Friskrivningen omfattar även ersättning för kostnader som uppstår eller har uppstått för licenstagaren på grund av åtal/försvar.

(3) Undantagen som anges i stycke 2 tillämpas inte om tredjeparts anspråk beror på att licenstagaren använder verket i strid med föreskrifterna i detta avtal, särskilt i strid med § 1.

§ 3 Avtalets löptid, tid för upplåtelse av rättigheterna, följder av uppsägning av avtalet

(1) Avtalet har en löptid på fem år från tidpunkten för överlåtelsen av rättigheterna § 1 stycke 4 i detta avtal.

(2) Parterna avsäger sig rätten till ordinarie uppsägning. Rätten till extraordinär uppsägning påverkas inte.

(3) När licensavtalet löper ut, återgår alla licenstagarens rättigheter till licensgivaren.

§ 4 Slutbestämmelser

(1) Behörig domstol för alla tvister som härrör från detta avtal är licenstagarens säte, om inget annat föreskrivs enligt lag.

(2) Som komplement gäller licenstagarens affärsvillkor som finns på licenstagarens webbplats www.loba.de.

Stuttgart, april 2023